Other translations
American Standard Version
And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.
Darby Bible Translation
And I have consumed them and have crushed them, and they rose not again; Yea, they fell under my feet.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will consume them and break them in pieces, so that they shall not rise: they shall fall under my feet.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And I have consumed them, and smitten them through, that they cannot arise; yea, they are fallen under my feet.
English Standard Version Journaling Bible
I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
God's Word
I ended their lives by shattering them. They were unable to get up. They fell under my feet.
Holman Christian Standard Bible
I wipe them out and crush them, and they do not rise; they fall beneath my feet.
International Standard Version
I devoured them, striking them down until they could not get up again. They fell beneath my feet.
NET Bible
I wipe them out and beat them to death; they cannot get up; they fall at my feet.
New American Standard Bible
"And I have devoured them and shattered them, so that they did not rise; And they fell under my feet.
New International Version
I crushed them completely, and they could not rise; they fell beneath my feet.
New Living Translation
I consumed them; I struck them down so they did not get up; they fell beneath my feet.
Webster's Bible Translation
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they have fallen under my feet.
The World English Bible
I have consumed them, and struck them through, so that they can't arise. Yes, they have fallen under my feet.